Ficha de proyecto

La ficha reúne todo lo que Intelios sabe de un expediente: datos oficiales, texto, trámite, dictámenes, votaciones y lo que tu equipo agregó. Se abre haciendo clic en cualquier proyecto; desde Proyectos, con Ver detalle.

La ficha tiene tres partes: el encabezado, la barra de secciones debajo y el contenido de la sección abierta. La barra de secciones queda fija arriba cuando bajás por la página.

Encabezado

Datos del proyecto

Arriba del título están la jurisdicción, la cámara y el tipo de proyecto. Debajo del título:

Dato	Qué es
Cámara	Dónde está hoy y con qué rol, por ejemplo En el Senado, cámara revisora. Si el trámite terminó, nombra la cámara donde se detuvo
Estado	El estado actual, con un punto de color. Si el proyecto está en un temario, al lado aparece esa marca
Comisiones	Las comisiones a las que fue girado en la cámara donde está hoy. Las de la otra cámara están en Trámite
Autor o Autores	Quién lo presentó. Con muchos firmantes, la línea resume cuántos son y de cuántos bloques. El enlace baja a Autores
Temas	Los temas del catálogo de Intelios que le corresponden. Si tu organización sigue el tema, lo indica al lado. Debajo pueden aparecer los Subtemas

A la derecha, Datos del expediente:

Dato	Qué es
Expediente	El número de expediente. Si el proyecto pasó por las dos cámaras, hay una fila por cámara. Un clic lo copia
Mesa de Entradas	El número de Mesa de Entradas, si la cámara lo publica
Tipo	Ley, resolución, declaración, etc.
Cámara de origen	Dónde se presentó
Ingreso	Cuándo se presentó
Último movimiento	La fecha del último movimiento y hace cuánto pasó, por ejemplo 03/08/2026 · hace 76 días
Moción de preferencia	Si la cámara aprobó una moción de preferencia, y cuándo
Tratado en comisión	En cuántas reuniones de comisión se trató. El enlace abre esas reuniones en Trámite

Un proyecto que pasa por las dos cámaras tiene un número en cada una. Intelios los une en una sola ficha, así el seguimiento no se corta cuando el proyecto cambia de cámara.

Acciones

Acción	Qué hace
Seguir	Los movimientos del proyecto empiezan a llegar a tus Novedades. Una vez que lo seguís, el botón dice Seguido y aparece Editar seguimiento para elegir qué avisos recibir
Guardar en Asunto	Agrega el proyecto a un Asunto
Notas	Abre la sección Notas
Exportar ficha	Descarga la ficha en PDF, Markdown o Word. Elegís qué secciones incluir
Más → Copiar link	Copia la dirección de la ficha
Más → Compartir en Teams	Arma un mensaje de Teams con el link
Más → Enviar a Slack	Solo si tu organización conectó Slack
Más → Descargar el PDF	Descarga el texto del proyecto que tiene guardado Intelios
Más → Ver en la fuente oficial	Abre el expediente en el sitio oficial de la cámara

Al pie de la columna derecha de Vista general, Copiar el ID de Intelios copia el identificador interno del proyecto. Sirve para pasárselo a soporte.

Avisos de la ficha

Arriba del contenido pueden aparecer avisos:

Este proyecto fue acumulado a otro: el trámite sigue en el proyecto principal, y el aviso tiene el enlace.
Cobertura parcial: el proyecto es anterior al 1/1/2023 y pueden faltar eventos, dictámenes o votaciones.
Proyecto propio de tu organización: un proyecto privado (ver las preguntas frecuentes).

Si llegaste desde un aviso, arriba de todo aparece Lo nuevo: qué cambió, cuándo y por qué te llegó. Marcar como visto marca el aviso como leído.

Pestañas

La barra de secciones muestra solo las secciones que tienen contenido. Si falta una, es porque todavía no hay datos para mostrar. Algunas muestran un contador.

Sección	Qué muestra	Cuándo aparece
Vista general	El trámite en una línea, qué propone, claves, autores, proyectos similares y el trabajo de tu organización	Siempre
Texto	El texto del proyecto	Cuando hay texto o PDF
Dictamen	Los dictámenes del proyecto	Cuando hay al menos un dictamen
Trámite	El recorrido por cámara, con movimientos, comisiones, reuniones y votaciones	Siempre, salvo en los proyectos privados
Proyección	La estimación de votos de tu equipo	Cuando el tipo de proyecto la admite
Documentos	Los documentos de tu organización y los del expediente	Siempre en el Congreso. En un proyecto provincial, solo si tiene documentos
Niccolo	Una caja para preguntarle a Niccolo con el proyecto como contexto	Siempre
Notas	Notas internas de tu equipo	Siempre

Trámite, Texto, Dictamen y Documentos cargan cuando los abrís. Si una sección no carga, la ficha lo dice: recargá la página en unos minutos.

Vista general

Trámite en una línea. Para el Congreso, una barra por cámara con cinco pasos: Ingreso, Comisión, Dictamen, Temario y Recinto. Al lado, el próximo paso y, si corresponde, cuándo pierde estado parlamentario. Ver el trámite despliega los últimos movimientos, el próximo paso y los Giros de comisión, agrupados por cámara.

Qué propone. Un resumen hecho con IA a partir del texto del proyecto, en versión Breve o Extendido. Debajo dice que lo generó la IA: revisalo con el texto oficial antes de citarlo. Si el resumen todavía no existe, la ficha lo dice. En los proyectos que lo admiten aparece Generar el resumen con IA, que lo pide en el momento (puede tardar hasta un minuto). Hay un cupo diario.

Informes Niccolò, dentro de Qué propone:

Deep Dive: el informe completo.
¿Cómo me impacta?: la lectura para tu organización.
Comparar con otro proyecto: ver Comparar dos proyectos.

Debajo, Generados por tu organización lista los informes que tu equipo ya pidió sobre este proyecto, con quién y cuándo.

Claves del proyecto. Aparece cuando hay análisis del texto:

Efectos: qué leyes modifica, deroga, sustituye o incorpora.
Autoridad de aplicación: el organismo que tendría que aplicar la ley.
Plazos, Sanciones y Sectores afectados, si el texto los tiene.
Normas que modifica y Normas que menciona. Hacé clic en una ley para abrir su panel lateral (ver Leyes citadas). El ícono de al lado abre la ficha de la ley.

Autores. Cada firmante con su bloque y su distrito.

Proyectos similares. Proyectos parecidos por texto y temas, los más cercanos primero. Los detecta Intelios automáticamente: son una sugerencia, no una relación oficial.

En la columna derecha:

Bloque	Qué muestra
Tu organización	La Lectura del equipo, la Posición de la organización y los Asuntos donde está el proyecto. Ver abajo
Expedientes vinculados	Proyectos con relación formal: los Acumulados, los Antecedentes (proyectos anteriores que reproduce) y los Derivados (proyectos posteriores que lo retoman)
Más de tu organización	En tus Monitores (qué monitores encontraron el proyecto y por qué palabra), las Notas y la Proyección

Lectura del equipo y posición

La Lectura del equipo es un texto libre con el análisis de tu equipo, en cuatro campos: Síntesis, Lectura política, Implicancias y Próximos hitos. Si nadie la escribió, Sumar la lectura del equipo la abre.

La Posición de la organización se edita con Cambiar:

Campo	Opciones
Postura	Favorable · Con modif. · Neutral · Desfavorable
Impacto	Alto · Medio · Bajo
Prioridad	Alta · Media · Baja
Responsable	Un miembro de tu equipo

La postura dice qué opina tu organización del proyecto; la prioridad, cuánto te importa. Son independientes: podés estar a favor de algo que no es prioritario. Solo tu organización ve estos datos.

Texto

El texto del proyecto, artículo por artículo, seguido de los Fundamentos. A la izquierda, un Índice lleva a cada parte.

La barra de arriba tiene:

Versión: si el proyecto tiene más de una versión del texto, la elegís acá.
Texto y PDF original: alternan entre el texto y el documento tal como lo publicó la cámara.
Descargar PDF y el enlace a la fuente oficial.
Más: Copiar la cita, Abrir el PDF en grande, Imprimir y Compartir el PDF.

Al pasar por un artículo aparecen dos botones: uno copia el artículo con su cita y el otro abre una nota sobre ese artículo, para el Equipo o Solo vos. Las menciones a leyes del texto abren el panel lateral de la ley (ver Leyes citadas).

Anexos. Cada anexo aparece al final, con Leer el anexo, Leer en otra ventana y PDF del anexo.

Si Intelios todavía no extrajo el texto, la sección dice Texto no disponible y ofrece Abrir el PDF o el enlace a la fuente.

Dictamen

Arriba, el resumen del dictamen: la Orden del Día, la cámara y la fecha, el tipo de dictamen y qué aconseja, el informante, las comisiones y cuántas firmas tiene, con su reparto por bloque. Si el dictamen todavía no salió en la Orden del Día, la ficha lo marca como Sin confirmar por la fuente oficial.

Si el proyecto tiene más de un dictamen, el selector de la barra los lista agrupados por Orden del Día, con su recomendación y sus firmas. Al elegir uno, la sección lo cambia sin recargar la página, y el link de la ficha apunta a ese dictamen. Comparar dictámenes compara los dictámenes de la misma Orden del Día.

El documento muestra el texto que propone el dictamen, las Firmas, las firmas En disidencia, el Informe y los Fundamentos de la disidencia. Cada nombre lleva a la ficha del legislador. Dictamen y PDF de la OD alternan entre el texto y el PDF.

Tipo	Qué significa
Mayoría	El dictamen firmado por la mayoría de la comisión
Minoría	Un dictamen alternativo, firmado por menos miembros
Disidencia	Una firma sobre un dictamen existente, con objeciones totales o parciales

Todos los dictámenes, de cualquier proyecto, están también en app.intelios.ar/dictamenes.

Trámite

Dónde está resume el trámite:

Diagrama: una caja por etapa, en orden. Cámara de origen, cámara revisora y, si corresponde, Segunda revisión (la cámara de origen decide sobre las modificaciones), Poder Ejecutivo (promulgación, veto o publicación) e Insistencia del Congreso (después de un veto, cada cámara puede confirmar el proyecto con dos tercios de los votos). La etapa cumplida lleva un tilde; la actual dice Cámara actual.
Próximo paso: la próxima reunión o sesión donde figura el proyecto.
Plazos: la Caducidad (ver abajo) y la Moción de preferencia, si hay.
Resultado: la ley y el decreto de promulgación o de veto, si el proyecto llegó a esa etapa.

Debajo, Ir a lleva a cada etapa. Cada etapa es una tarjeta con sus Movimientos y, al costado, sus Comisiones, sus Reuniones de comisión y sus Votaciones en el recinto. Cada movimiento lleva el ícono de su tipo. Un movimiento con la marca Carga histórica se cargó después de ocurrido y no generó aviso.

Cada votación muestra el tipo (en general o en particular), el resultado y la fecha. Al abrirla ves cómo votó cada bloque: afirmativos, negativos, abstenciones y ausentes. Ver la votación abre la votación completa.

Caducidad

Un proyecto pierde estado parlamentario si no avanza en el plazo que fija su legislatura. Plazos lo dice así: Pierde estado parlamentario el 28/02/2028, o Perdió estado parlamentario el… si la fecha ya pasó.

Si la fuente no publicó la fecha, Intelios la estima con la regla de esa legislatura y la marca como estimada. La fecha estimada aparece solo en Plazos, nunca en el encabezado. Es una estimación: muchas legislaturas prorrogan sesiones o publican la nómina de caducados por resolución.

Legislatura	Plazo que usa Intelios
Congreso Nacional	El período de ingreso y el siguiente (1/3 al 28/2). Con media sanción, un período más
Buenos Aires	El período de ingreso y el siguiente
Salta	El año parlamentario de ingreso y el siguiente. Solo proyectos de ley
Córdoba	12 meses desde la presentación
Catamarca	El año de presentación y el siguiente. Solo proyectos presentados en Diputados
Neuquén	Cuatro períodos legislativos
Jujuy	El período ordinario de ingreso (1/3 al 30/11). Solo proyectos de ley
San Juan	Dos períodos ordinarios (abril a noviembre)

En Buenos Aires, Salta y Catamarca, un proyecto con media sanción no tiene fecha estimada. Las demás legislaturas (entre ellas Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mendoza, Misiones, Río Negro, Chubut y Santa Cruz) no tienen fecha estimada: su norma no permite calcular un día exacto.

Proyección

Una estimación que arma tu equipo. No es un dato oficial. A cada legislador le asignás un valor: Sí, Tiende a Sí, Indeciso, Abstención, Tiende a No, No o Sin definir. La pantalla suma el resultado. Solo la ve tu organización.

Documentos

La sección tiene dos partes.

De tu organización. Archivos propios asociados al proyecto: borradores, minutas, textos en negociación. Solo los ve tu organización. Si tu organización tiene la función, Subir documento agrega uno.

Formatos: PDF, DOC, DOCX, JPG y PNG, de hasta 50 MB.
Los ven y descargan los miembros de tu organización. Solo un administrador puede eliminarlos.
Nunca se publican ni se comparten fuera de tu organización.
Nueva versión sube otra versión del mismo documento. La anterior se conserva y la fila muestra todas las versiones.
Si el archivo ya está cargado en tu organización, Intelios lo detecta por el contenido (no por el nombre) y no lo duplica.

Del expediente. Los documentos oficiales que publica el Congreso, ordenados por etapa: presentación, comisión, dictamen, recinto y sanción. Abrir muestra cada uno en un visor.

Notas

Notas internas sobre el proyecto. Cada nota dice quién la ve: Organización (todo tu equipo) o Privada (solo vos). Nadie fuera de tu organización ve tus notas. Es la misma nota se vea desde la ficha o desde un Asunto.

Leyes citadas

Cuando el texto, un dictamen o las claves citan una ley por su número, la mención es un enlace. Al hacer clic se abre el panel lateral de la ley, sin salir de la ficha:

el tipo, el número y el nombre conocido de la norma, si está vigente y cuándo se promulgó;
el artículo citado, si la mención nombra uno;
Los primeros artículos de la norma, si Intelios tiene su texto;
el decreto de Promulgación;
Proyectos en trámite que la modifican.

Abrir la ficha completa lleva a la ficha de la ley.

Comparar dos proyectos

Con Comparar con otro proyecto, en Informes Niccolò, elegís otro proyecto y se genera una Comparativa: la síntesis, las diferencias y las coincidencias entre los dos textos. Queda guardada en Análisis → Informes.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si el proyecto parece desactualizado o incompleto? Mirá Algo no funciona.

¿Dónde están los fundamentos o la exposición de motivos? En la sección Texto, después de los artículos.

¿Dónde quedaron las reuniones y las votaciones? En Trámite, dentro de la etapa de cada cámara.

¿Qué diferencia hay entre expedientes vinculados y proyectos similares? Los Expedientes vinculados tienen un vínculo formal en el trámite, como los expedientes acumulados: son un hecho. Los Proyectos similares se parecen por contenido y los detecta Intelios: son una sugerencia.

¿Seguir un proyecto y agregarlo a un Asunto es lo mismo? No. Seguir sirve para enterarte de lo que pasa. Un Asunto sirve para trabajarlo en equipo: responsable, postura, prioridad y tareas. Lo que está en un Asunto se sigue automáticamente.

¿Qué es un proyecto privado? Un borrador que cargó tu organización desde un PDF, con Cargar borrador en Inicio → Acciones. Tiene ficha como cualquier proyecto, pero solo lo ve tu organización. El aviso Proyecto propio de tu organización tiene dos acciones. Vincular, con el Número de expediente, lo une con su expediente público cuando se presenta. Archivar el proyecto lo saca de Proyectos y de los Asuntos; el PDF y el análisis se conservan.

¿Qué muestra el panel de la derecha en Proyectos? Una vista previa de la ficha del proyecto seleccionado, con la lectura del equipo, la línea de tiempo y los documentos. Ver detalle abre la ficha completa.

Relacionados

Encontrar información: cómo llegar a un proyecto.
Gestionar un Asunto: cómo trabajar un proyecto en equipo.
Novedades y alertas: qué te llega cuando seguís un proyecto.